I spent some time this morning indexing some marriage records from 1882, and I noticed something funny in the lines shown here.
The top half is the marriage of John Dwyer (1) and Eliza Horan (4). John’s parents are Patrick Dwyer (2) and Ann Young (3). Eliza’s parents are Thomas Horan (5) and Mary McGrath (6).
But then, on the bottom half, we see the marriage of Michael Horan (11) and Mary A. Dwyer (12). Yes, they seem to be the siblings of the couple above. However, Michael’s parents are given here as Thomas Horan (5) and ANN YOUNG (3). And then Mary’s parents are Patrick Dwyer (12) and MARY McGRATH (6).
Whoever recorded this list seems to have switched the fathers’ wives by accident. I mean, either that or there was some crazy 19th century partying going on. But then some of the newly wedded couples would be half siblings already, so that’s much worse than a simple clerical error.
At any rate, I wonder if this was a double wedding–both weddings happened on April 17th (7) and were performed by the same reverend (9). I’m guessing the weddings recorded in this register happened in the order they’re written, which means that John married Eliza and then Eliza’s big brother Michael immediately married his brand new sister-in-law Mary. Notice that, in a delightful family arrangement, Michael was the witness at John’s wedding and John was the witness at Michael’s (8).
Another cute detail: under each groom’s name is his occupation. John Dwyer was an engineer (10), and Michael Horan was a “saloon keeper” (13), which seems like a pretty stereotypical job considering that he was born in Ireland (14).