Ungrammatical School District Email

My employer, the Clark County School District, recently set up an online system for accessing certain private financial information electronically.  As a security measure, the system automatically sends you a notice when the account is accessed.  However, I found it disconcerting when I received the following message in my inbox:

This is an automated message to inform you accessed your Employee Self Service (ESS) profile on 02/25/2011 07:35:01 PM.

“To inform you accessed your?!”  What the heck?  It hardly builds confidence in an educational institution when their official messages sound like they were poorly translated from another language.  Yeesh.

Advertisements

One comment on “Ungrammatical School District Email

  1. The whole program probably came from a 3rd world country. There’s a lot of programming being done in India now.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s